Long-Term In-Store Hold Service (For Overseas Customers Only)

Long-Term In-Store Hold Service (For Overseas Customers Only)
Items purchased from the RUDDER Online Store can be safely held at our store for up to 6 months using Shopify’s “Store Pickup” service.
You can pick them up at the store during your next visit to Japan.
	•	Storage period: Up to 6 months (extension available upon request)
	•	Eligible items: All purchases via the RUDDER Online Store (including limited editions)
	•	Pickup location: RUDDER Tokyo Mishuku Store
	•	Fee: ¥1,000 (incl. tax)

At checkout, please select “Long-Term In-Store Hold Service.”
Additionally, please email us at order@rudd.jp at least 2 days before your visit.

⸻

한국어

해외 거주 고객 전용 「장기 매장 보관 서비스」
RUDDER 온라인 스토어에서 구매하신 상품을 Shopify의 「매장 픽업 서비스」를 통해 최대 6개월간 보관해 드립니다.
귀국이나 장기 체류 시 매장에서 수령하실 수 있습니다.
	•	보관 기간: 최대 6개월 (연장 가능, 문의 요망)
	•	대상 상품: RUDDER 온라인 스토어 구매 상품 (한정판 포함)
	•	수령 장소: RUDDER 도쿄 미슈쿠점
	•	수수료: 1,000엔 (세금 포함)

체크아웃 페이지에서 “Long-Term In-Store Hold Service” 를 선택해 주세요.
또한 방문일 2일 전까지 order@rudd.jp 로 이메일을 보내 주시기 바랍니다.

⸻

中文（简体字）

海外客户专享「长期门店寄存服务」
您在RUDDER线上商店购买的商品，可通过Shopify的「门店自取服务」在门店寄存最长6个月。
回国或长期停留时可到店领取。
	•	寄存期限：最长6个月（如需延长，请联系我们）
	•	适用商品：RUDDER线上商店购买的所有商品（含限定款）
	•	取货地点：RUDDER东京三宿店
	•	服务费：1,000日元（含税）

结账时请选择 “Long-Term In-Store Hold Service”。
此外，请在到店日期前至少2天通过电子邮件 order@rudd.jp 与我们联系。